Rédacteur Technique Anglais/Français - H/F

Lyon, France

Dans un environnement Agile encourageant la collaboration, l’amélioration continue et l’esprit d’innovation, vous participez à l’élaboration de la documentation des solutions logicielles proposées par Esker.

 

Vos missions :

Au sein d'une équipe de 10 personnes, vous :

  • Comprenez de quelles informations les utilisateurs ont besoin et les transcrivez dans un style qui leur est adapté (clients, administrateurs, consultants) ;
  • Rédigez et publiez la documentation en anglais et en français ;
  • Posez énormément de questions afin de comprendre comment le produit fonctionne ;
  • Testez les applications en cours de développement afin de vous mettre à la place des utilisateurs ;
  • Imaginez et réalisez les schémas et les vidéos inclus dans la documentation.

 

Profil recherché :
  • Rédacteur Technique ou profil technique orienté informatique.
  • Bilingue anglais/français avec des compétences rédactionnelles remarquables dans ces deux langues.
  • Excellentes capacités de communication.

 

Notre collaborateur idéal: 

  • Possède un vrai talent pour comprendre le langage technique employé par les développeurs et produire un contenu clair, précis et engageant ;
  • Est suffisamment flexible et ouvert pour adopter notre style, nos procédures et nos pratiques, mais est capable de proposer des améliorations qui bénéficieront à toute l’équipe ;
  • Est curieux, intéressé par les nouvelles technologies, à l’aise dans un environnement logiciel complexe ;
  • A un bon relationnel, est capable d’obtenir les informations et apprécie le travail en équipe ;
  • Est pédagogue, organisé et rigoureux;
  • Veut rejoindre un éditeur de logiciel qui bouge!

 

Ce que nous offrons :

Environnement
International

Organisation
Agile

Prime
d'intéressement
égalitaire

​​

PEE abondé à
100%

17
jours de RTT

Great Place To Work
2019

​​
 

 

Localisation :
Postuler à cette offre :
Top
Postuler